La autora Maggie O'Farrell, tras el torbellino de premios por la adaptación de su novela 'Hamnet', se sienta a charlar sobre su nueva obra, 'Land', ambientada en la Irlanda del siglo XIX.
Lejos de la vanidad que podría esperarse tras una gira de alfombras rojas y galardones como un Bafta y un Globo de Oro, O'Farrell recibe en su casa de Edimburgo con una sonrisa y una taza de té. La autora, que eligió su propia ropa para las ceremonias, confiesa que los premios aún reposan en el sótano, "hasta que me acostumbre a la idea".
'Land' se sumerge en la historia de un cartógrafo irlandés al servicio del ejército británico durante la Gran Hambruna. "Quería contar la historia completa de Irlanda a través de un trozo de tierra", explica O'Farrell, cuya novela aborda la colonización y la devastación, inspirada en su propio tatarabuelo, que elaboró mapas para los británicos en plena crisis.
La autora, nacida en Irlanda del Norte, reflexiona sobre el desplazamiento y la identidad, recordando episodios de discriminación vividos en Gran Bretaña en los años 70. "Ser irlandés en Gran Bretaña no era fácil", comenta, y lamenta que la hostilidad hacia "el otro" siga latente hoy en día, haciendo un llamamiento a la educación contra el odio.
En su estudio, un refugio de luz y paz en el jardín, O'Farrell confiesa que, a pesar de sus éxitos, la inseguridad sigue siendo una compañera habitual. Sin embargo, su nueva novela, ya adaptada para la gran pantalla, promete ser otro hito literario, aunque ella misma admita que "es difícil dejarlo ir porque es muy personal". Los premios, mientras tanto, sirven de improvisados trofeos para sus hijos en sus juegos infantiles.
Mənbə: BBC News
