La restauración de un famoso mosaico de un toro en Milán ha generado perplejidad entre los italianos, con muchos preguntándose qué ha sido de los "amuleto de la suerte" del animal.
Los trabajos para reparar el pequeño cráter formado por los turistas al restregar sus talones sobre las partes íntimas del toro comenzaron la semana pasada. El concejal milanés Marco Granelli aseguró el fin de semana que el mosaico había sido "completamente restaurado", lo que desató comentarios en redes sociales, donde los usuarios señalaron que los testículos del toro habían desaparecido, bromeando algunos que parecía "castrado".
Para defenderse, el ayuntamiento de Milán explicó que el proyecto, ubicado en la histórica Galería Vittorio Emanuele II, no estaba finalizado. El mosaico, que representa un toro saltando rodeado de un escudo de armas, simboliza la ciudad de Turín, antigua capital de Italia. La tradición de girar el talón en sentido horario sobre los testículos del toro tres veces, que se dice trae buena suerte y asegura el regreso, había causado un agujero en la obra.
Se instaló un pequeño vallado mientras el artesano Gianluca Galli iniciaba la restauración, arrodillado ante el mosaico y cortando a mano nuevas piezas de piedra. La publicación de Granelli en redes sociales fue objeto de burlas, con preguntas como "¿Qué pasó con los testículos?" y "Falta algo".
El consistorio milanés reiteró que la obra aún no estaba completa y que el mosaico permanecía parcialmente cubierto para que los colores de las nuevas baldosas se asentaran. Aseguraron que no había habido "desaparición" de los testículos y que el mármol rosado utilizado para la restauración era el material más parecido al original. Añadieron que en la anterior restauración, en 2017, se había empleado un mármol más oscuro.
El maestro restaurador Galli declaró al diario Corriere della Sera que aún no había terminado y que no había recibido ninguna objeción a su trabajo, realizado bajo la "vigilancia" del ayuntamiento.
Mənbə: BBC News
