El entrañable oso Paddington, protagonista de los libros de Michael Bond, dará el salto a Broadway el próximo año, llevando su historia al público teatral de Nueva York por primera vez.
La producción tiene previsto su estreno en el Al Hirschfeld Theatre el 30 de marzo de 2027. ATG Entertainment ha confirmado que el musical continuará en cartel en el West End londinense, al mismo tiempo que se presenta en Estados Unidos.
El espectáculo se inspira en las aventuras del pequeño oso peruano que es adoptado por la familia Brown. Fue precisamente en la estación de Paddington donde los Brown lo encontraron, dándole su icónico nombre. Desde entonces, las historias del oso han sido adaptadas a diversos formatos, incluyendo tres exitosas películas.
La música del montaje corre a cargo de Tom Fletcher, de la banda McFly, quien ha calificado la experiencia como "la mayor aventura de mi carrera". "La respuesta del público de todas las edades en el West End ha sido algo que nunca antes había experimentado", añadió. "Es un gran privilegio dar la bienvenida al público neoyorquino al mundo de curiosidad de Paddington y estoy absolutamente emocionado por la oportunidad de que este oso tan especial llegue a Broadway".
La guionista del musical, Jessica Swale, considera que "Broadway, como ciudad que respira teatro, narrativa e imaginación, es el lugar perfecto para celebrar esta historia exuberante y llena de corazón". "No puedo esperar. Esperemos que Paddington ame la 'Gran Manzana' tanto como le gustan las naranjas", bromeó.
El musical ya cosechó un gran éxito en el Savoy Theatre del West End, donde ganó siete Premios Olivier, igualando el récord de galardones para un musical. El oso amante de la mermelada es interpretado por una marioneta manejada por un equipo de dos personas: James Hameed, que controla las expresiones y pone la voz, y Arti Shah, que da vida a Paddington sobre el escenario.
Mənbə: BBC News
